Cantul I
- Saruta-ma cu buzele-ti ca un ir de trandafir, ca un mir, ca un fir de calomfir
Soaptele tale de-amor sunt un balsam toropitor, un vin dulce si aromitor
Hai, ia-ma si salta-ma-n nor, scump odor, eu sunt roua stelelor, tu soarele sorilor
Negrutza sunt ca o paunita, hurioarelor, dar sunt îmbujorata ca zâna zorilor
M-a ars dorul dogoritor, focul iubirilor, regele lui Yisrael si-al inimii mele topite ca aripa unei turturele-n cuptor
Spune-mi, sufletul meu, unde-ti pasti turmele, unde-ti duci ostile, unde-ti porti urmele amirosind a mândru leu ?
- Daca nu stii, frumoasa mea ca o aurora de zeu, cauta-ma unde simti ca-i dorul mai busuiocat si mai greu
Ca un mânz înhamat la carul de aur curat al lui Pharaon-împarat te-aseaman eu, draga mea, mândra mea daruita de Dzeu
Adanci si umezi sunt ochii tai înconjurati de stralucitorii cercei cu siruri de margaritare si diamante-n scântei
Iti voi darui tot ce vrei, viatza mea, fala mea, ambra de pe gura odihnita pe gura ta
- Cat regele a stat la messa-i de toti adorat, doar nardul meu cu mireasma-i l-a imbatat
Cununitza de mirt este mirele preaiubit, sanii mei il dezmiarda ca pe un copil dragalit
Iubitul meu este ca un strugure tamaios, duios ca un flueras de os, blând si-atunci când e mânios
- Ce frumoasa esti, Shulamit, ce rege ca mine mai rasplatit, ce poet mai fericit ?
- Cât de mândru esti, stapânul meu, cât de drag trupul tau adormit pe pajistea verde a patului meu
Brazii si paltinasii ne sunt martori si nasii, stelele si privighetorile noptii nuntasii
Soaptele tale de-amor sunt un balsam toropitor, un vin dulce si aromitor
Hai, ia-ma si salta-ma-n nor, scump odor, eu sunt roua stelelor, tu soarele sorilor
Negrutza sunt ca o paunita, hurioarelor, dar sunt îmbujorata ca zâna zorilor
M-a ars dorul dogoritor, focul iubirilor, regele lui Yisrael si-al inimii mele topite ca aripa unei turturele-n cuptor
Spune-mi, sufletul meu, unde-ti pasti turmele, unde-ti duci ostile, unde-ti porti urmele amirosind a mândru leu ?
- Daca nu stii, frumoasa mea ca o aurora de zeu, cauta-ma unde simti ca-i dorul mai busuiocat si mai greu
Ca un mânz înhamat la carul de aur curat al lui Pharaon-împarat te-aseaman eu, draga mea, mândra mea daruita de Dzeu
Adanci si umezi sunt ochii tai înconjurati de stralucitorii cercei cu siruri de margaritare si diamante-n scântei
Iti voi darui tot ce vrei, viatza mea, fala mea, ambra de pe gura odihnita pe gura ta
- Cat regele a stat la messa-i de toti adorat, doar nardul meu cu mireasma-i l-a imbatat
Cununitza de mirt este mirele preaiubit, sanii mei il dezmiarda ca pe un copil dragalit
Iubitul meu este ca un strugure tamaios, duios ca un flueras de os, blând si-atunci când e mânios
- Ce frumoasa esti, Shulamit, ce rege ca mine mai rasplatit, ce poet mai fericit ?
- Cât de mândru esti, stapânul meu, cât de drag trupul tau adormit pe pajistea verde a patului meu
Brazii si paltinasii ne sunt martori si nasii, stelele si privighetorile noptii nuntasii
